новости

Антивоенные активисты создали во «ВКонтакте» аккаунт Z-поэта, который публиковал переводы стихов нацистов На него подписались почти 100 депутатов Госдумы. Его наградили дипломом всероссийского конкурса патриотической поэзии

Источник: Андрей Захаров

Летом 2023 года во «ВКонтакте» появился аккаунт поэта Геннадия Ракитина, который стал публиковать «патриотические» стихи о войне, погибших бойцах ЧВК, Отечестве, России и народном лидере. На его страницу подписалась почти сотня депутатов Госдумы. Стихи стали включать в конкурсы, отмечать на фестивалях и репостить в каналах Z-поэзии.

Сегодня журналист Андрей Захаров рассказал, что аккаунт Геннадия Ракитина был создан его знакомыми — антивоенными активистами, которые публиковали переводы стихов поэтов нацистской Германии 1930–1940-х годов.

Первый пост на стене Геннадия Ракитина появился 12 июля 2023 года — это фото его профиля. На черно-белом снимке мужчина в рубашке и с бородой стоит на фоне покосившегося сарая. Если приглядеться, как отмечает Захаров, то видно, что на этой фотографии, созданной искусственным интеллектом, борода «Геннадия Ракитина» сливается с шеей. Подробностей о себе в профиле Ракитин сообщил не много: 49 лет, закончил филологический факультет МГУ.

Однако все это не помешало десяткам сенаторов и депутатов Госдумы добавить Ракитина в друзья. На него подписались сенаторы Дмитрий Рогозин и Андрей Клишас, депутаты Госдумы Дмитрий Кузнецов и Нина Останина, советник Путина по культуре Елена Ямпольская, «военкор» Юрий Котенок. Всего в подписчиках у Геннадия Ракитина было 95 депутатов Госдумы и 28 сенаторов, отмечает Захаров. Создатели аккаунта рассказывают, что сначала добавляли в друзья «разных общественников и просто случайных людей», а «когда набралась критическая масса из известных имен, пошли по депутатам и другим знаменитостям». По их словам, в раскрутку проекта они не вложили ни копейки.

Затем Ракитин начал публиковать стихотворения. Например, такое — под названием «Лидер»:

Это, как пишет Захаров, — художественный перевод стихотворения «Фюрер» Эберхарда Меллера, «убежденного нациста и антисемита, ставшего членом НСДАП еще до прихода Гитлера к власти». Пост Ракитина сопровождается фотографией Путина в тайге с надписью «Zа Россию. Zа Путина» и буквой V в цветах российского флага. 23 февраля 2024 года стихотворение перепечатал паблик «СВО. Цитаты Владимира Путина. Россия» со 112 тысячами подписчиков.

Другое стихотворение, к которому Ракитин приложил фотографию Путина, называется «Перед портретом». Это перевод текста Гериберта Менцеля, штурмовика и члена НСДАП с 1933 года. В оригинале автор размышляет, глядя на портрет Адольфа Гитлера, что «значит быть сыном Германии».

Еще одно стихотворение посвящено павшему бойцу ЧВК. Это тоже перевод: в оригинале, как пишет Захаров, к своим собратьям по штурмовым отрядам обращается член НСДАП с 1924 года Генрих Анакер. У Ракитина «безымянный штурмовик» из немецкого стихотворения стал «безымянным бойцом ЧВК».

Стихотворений Ракитин «написал» не очень много — всего 18, но зато активно участвовал в конкурсах Z-поэзии и фестивалях. В начале июня 2024 года Ракитина наградили дипломом 18-го всероссийского конкурса патриотической поэзии имени Твардовского, который проводит Калужское отделение союза профессиональных литераторов. Там Ракитин вышел в полуфинал в номинации «Стихи о войне и защитниках Родины».

Журнал «Москва» отобрал стихотворение Ракитина под названием «В святую ночь» для участия в конкурсе «Патриотический верлибр», а еще одно стихотворение Ракитина было включено в подборку военной поэзии в материалах для 11-классников, составленных методистом донецкого дворца молодежи «Юность» Евгенией Чумаченко.

28 июня Геннадий Ракитин опубликовал на своей стене еще одно стихотворение — самое короткое.

Внимание. В стихотворении есть мат.

Подкаст «Что случилось» — о творчестве Z-поэтов (которые действительно существуют)