Я хочу поддержать «Медузу»
Фото: Elijah Nouvelage / Reuters / Scanpix / LETA
истории

Семь лет Челси Мэннинг Информатор WikiLeaks отбывала самое суровое в истории США наказание за слив секретных данных

Источник: Meduza

За три дня до ухода из Белого дома президент США Барак Обама сделал то, о чем его просили очень давно — сократил 35-летний срок информатору из Пентагона Челси Мэннинг. Она выйдет на свободу уже 17 мая 2017-го, а не в 2045-м, как постановил суд. В Белом доме объяснили, что Челси призналась в нарушении закона и прошла через трибунал — в отличие от другого информатора Эдварда Сноудена, на помиловании которого настаивают более миллиона человек (он находится в России, а в Штатах обвиняется в госизмене). «Медуза» рассказывает, как Челси Мэннинг оказалась в тюрьме, что там пережила — и почему наконец выйдет на свободу.


Обновление. Этот текст был написан 18 января 2017 года. 17 мая Челси Мэннинг вышла на свободу.

Челси Мэннинг всего 29 лет, семь из которых она провела в тюрьме.

Брэдли Мэннинг, позднее объявивший о смене пола, поступил на службу в вооруженные силы США в 2009 году. Он работал аналитиком разведданных в Ираке и имел доступ к секретным документам об операциях Пентагона. Уже во время службы Мэннинг пожаловался командованию на расстройство гендерной идентичности: он рассчитывал, что армия, возможно, отвлечет его от мыслей о смене пола, но этого не произошло.

Узнав, что действия американских военных в Ираке далеки от безупречных, Мэннинг решил кому-то об этом рассказать, и сперва предложил свои услуги газетам, но его не приняли всерьез. Тогда Брэдли связался с командой WikiLeaks (в тот момент — не слишком известный проект, публикующий засекреченную информацию) и начал передавать наиболее важные документы. Мэннинг скачал около 500 тысяч документов о войнах в Ираке и Афганистане в первые дни января 2010-го — и затем, приехав домой в Мэриленд в отпуск, отправил их в WikiLeaks.

Первые публикации документов, переданных Мэннинг, начались в феврале 2010-го, а в апреле WikiLeaks показала знаменитую запись вертолетного обстрела в Багдаде в 2007-м — она оказалась в распоряжении проекта Джулиана Ассанжа благодаря Мэннинг. На записи видно, что под обстрел попали журналисты Reuters, камеры которых военные приняли за оружие; публикация вновь подняла вопрос о целесообразности войны в Ираке и правомерности действий американских военных. Позднее WikiLeaks опубликовали полное досье о войне в Ираке (а потом и в Афганистане), составленное из документов с грифом «секретно», которые передал Брэдли Мэннинг.

Его задержали 27 мая 2010 года и поместили под стражу. Мэннинга выдал хакер Эдриан Ламо, с которым он подружился в мае 2010-го — и которому признался в передаче секретных сведений WikiLeaks. Ламо, у которого есть судимость за киберпреступления, по собственным словам, прекрасно понимал, что грозит Мэннинг в случае, если он расскажет о нем властям — но все равно сделал это. Брэдли Мэннинг в первое время держали в небольшой одиночной камере.

В 2013-м его приговорили к 35 годам тюрьмы; по некоторым пунктам обвинения Мэннинг мог получить и высшую меру наказания, смертную казнь, однако прокуроры не стали на этом настаивать. Находясь в заключении, Мэннинг объявил о смене имени с Брэдли на Челси — и стал называть себя женщиной, а также требовать права на гормональную терапию и операцию по смене пола. До сих пор Челси Мэннинг находится в мужской тюрьме, хотя не считает себя мужчиной.

Челси Мэннинг, 2010 год. Эту фотографию Мэннинг прислала военному начальству в письме, в котором рассказывала о желании изменить пол

Фото: U.S. Army / Reuters / Scanpix / LETA

Еще в 2010 году Мэннинг помещали под особое наблюдение в связи с возможными попытками самоубийства. В 2016-м Челси дважды пыталась покончить с собой. В начале января 2017-го в The New York Times вышла подробная статья о том, как устроен быт Челси Мэннинг в заключении. Ей разрешено принимать гормональные препараты, а также носить женское белье и пользоваться косметикой. При этом ей запрещено отращивать волосы длиннее, чем это позволяют правила военной тюрьмы в Канзасе.

Мэннинг написала обращение к президенту США Бараку Обаме с просьбой сократить тюремный срок — до того, как он покинет Белый дом. В заявлении Челси писала: «Я не прошу отменить мой приговор. Я понимаю, что многие последствия моего осуждения останутся со мной навсегда. Я просто прошу дать мне первый в жизни шанс пожить за пределами тюрьмы жизнью того человека, которым я была рождена быть».

Белый дом решил радикально сократить срок Челси Мэннинг 17 января 2017-го, за три дня до инаугурации Дональда Трампа. Это решение не может быть отменено следующим президентом США. Мэннинг выйдет на свободу в мае 2017-го, через семь лет после ареста и за 28 лет до истечения приговора.

В Белом доме объяснили, что Мэннинг признала свою вину и прошла через судебный процесс, а не получила убежище у «противника» — как Эдвард Сноуден, также просивший о помиловании (он находится в России). Представитель Обамы Джон Эрнест подчеркнул, что документы, которые похитила Мэннинг, не настолько опасны для государственной безопасности, как материалы, оказавшиеся в распоряжении Сноудена.

12 января в твиттере WikiLeaks было опубликовано обещание лидера проекта Джулиана Ассанжа приехать в США и предстать перед судом — в случае, если Челси Мэннинг выйдет на свободу. 18 января в том же твиттере появилось заявление, что Ассанж уверен в победе на честном суде в США. Лично руководитель WikiLeaks, живущий в посольстве Эквадора в Лондоне, пока не комментировал обещание пойти на экстрадицию, однако призвал правительство США прекратить войну с информаторами и такими проектами как WikiLeaks.

Павел Борисов

Magic link? Это волшебная ссылка: она открывает лайт-версию материала. Ее можно отправить тому, у кого «Медуза» заблокирована, — и все откроется! Будьте осторожны: «Медуза» в РФ — «нежелательная» организация. Не посылайте наши статьи людям, которым вы не доверяете.